Тези общи условия уреждат отношенията между ИВАНОВ ГРУП 2020 ЕООД (WEBPROGRESS) и всеки клиент, който ползва уебсайта webprogress.bg, клиентския профил и услугите и абонаментите, предлагани чрез тях. С поръчка, регистрация на профил или плащане клиентът потвърждава, че е прочел и приема тези условия.
1. Информация за търговеца
- Наименование: ИВАНОВ ГРУП 2020 ЕООД, търговска марка WEBPROGRESS
- ЕИК: 206088087, ДДС №: BG206088087
- Седалище и адрес на управление: гр. Бургас 8000, ул. „Цар Калоян“ № 47, ет. 5, ап. 17
- Имейл: [email protected], телефон: +359 88 569 5991
- Надзорни органи: Комисия за защита на потребителите (kzp.bg, гр. София, ул. „Врабча“ № 1) и Комисия за защита на личните данни (cpdp.bg, гр. София, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2)
2. Определения
- Клиент е всяко физическо или юридическо лице, което поръчва или ползва услуга.
- Потребител е клиент, физическо лице, което поръчва услуга извън своята търговска или професионална дейност.
- Услуга е всяка услуга или софтуер, предлагани от WEBPROGRESS: изработка на сайтове и онлайн магазини, хостинг и поддръжка, маркетинг (съдържание, SEO и GEO, реклама, имейл маркетинг), софтуерни абонаменти (Feed Studio, Marketplace Sync, Smart Upsells, анализи и други) и автоматизации.
- Абонамент е услуга, която се плаща периодично (месечно или годишно) и се подновява до прекратяване.
- Клиентски профил е защитената част на webprogress.bg (webprogress.bg/account), където клиентът вижда услугите, фактурите, контент плана и запитванията си.
3. Сключване на договора
- Договорът се сключва, когато клиентът приеме оферта, направи поръчка или плати фактура, свързана с услугата.
- За индивидуални проекти (сайт, магазин, интеграция) обхватът, сроковете и цената се описват в отделна оферта или договор. При разлика между тях и тези общи условия предимство има офертата или договорът.
- За абонаментите обхватът е описан на страницата на съответния продукт и в страницата „Цени“ към момента на поръчката.
- Клиентът е длъжен да предостави верни данни за фактуриране и контакт и да ги поддържа актуални в профила си.
4. Цени и фактуриране
- Всички цени са в евро (EUR). Когато не е посочено друго, цените са без ДДС, който се начислява по реда на Закона за ДДС.
- За всяко плащане се издава фактура. Фактурите се изпращат по имейл и са достъпни в клиентския профил.
- Рекламният бюджет в Google, Meta, TikTok и други платформи не е включен в цената на управлението на рекламата и се плаща директно от клиента към платформата.
- Цените на абонаментите могат да се променят. За промяната уведомяваме поне 30 дни предварително. Новата цена важи от следващия период на плащане. Ако клиентът не е съгласен, може да прекрати абонамента преди новата цена да влезе в сила.
5. Плащане
- Плащането се извършва по банков път срещу фактура или онлайн с карта и други методи чрез платежната платформа RoxPay. Подробности има в страницата „Плащане и сигурност“.
- WEBPROGRESS не получава и не съхранява данни за банкови карти. Те се въвеждат директно в защитената страница на доставчика на платежни услуги.
- При онлайн плащане с карта клиентът получава по имейл документ за регистриране на продажбата съгласно Наредба № Н-18 от 13.12.2006 г., както и фактура.
- Абонаментите се плащат авансово за съответния период. Ако клиентът е избрал автоматично плащане, картата му се таксува в началото на всеки период до прекратяване на абонамента.
- При забава на плащане с повече от 14 дни WEBPROGRESS може да спре предоставянето на услугата след предупреждение по имейл. Спирането не освобождава клиента от задължението да плати.
6. Предоставяне на услугите
- Абонаментни софтуерни услуги се активират в клиентския профил след плащане или след пробния период, когато има такъв.
- Месечно съдържание: статиите и публикациите за даден месец се подготвят само след като месецът е платен. Клиентът може да ги одобри или да ги върне с коментар в календара. Ако клиентът не отговори, съдържанието се публикува на посочената дата.
- Хостинг: WEBPROGRESS полага дължимата грижа за наличността на услугата, правейки ежедневни резервни копия и наблюдение. Планирани работи се обявяват предварително, когато това е възможно.
- Индивидуални проекти се изпълняват по сроковете в офертата. Срокът спира да тече, докато се чакат материали или отговор от клиента.
- WEBPROGRESS може да използва подизпълнители и доставчици на технологии, включително инструменти с изкуствен интелект за подготовка на текстове и изображения. Окончателното съдържание се преглежда и одобрява от клиента.
7. Права и задължения на клиента
- Клиентът носи отговорност за съдържанието, което предоставя или одобрява, включително за правата върху текстове, снимки, марки и лога.
- Клиентът не може да използва услугите за незаконни цели, разпращане на нежелани съобщения, разпространение на зловреден софтуер или нарушаване на чужди права.
- При имейл маркетинга клиентът гарантира, че има законно основание (съгласие) да изпраща съобщения на контактите си.
- Клиентът пази в тайна паролата за профила си и уведомява незабавно WEBPROGRESS при съмнение за неправомерен достъп.
8. Интелектуална собственост
- След пълно плащане клиентът получава правата да използва изработения за него сайт, дизайн и съдържание за целите на своята дейност.
- Софтуерът на WEBPROGRESS (клиентски профил, Feed Studio, модули, конектори и други) остава собственост на WEBPROGRESS. Клиентът получава право на ползване за срока на абонамента.
- Шаблони, библиотеки и компоненти с отворен код се ползват при техните лицензи.
9. Срок и прекратяване
- Абонаментите се подновяват автоматично за нов период, докато не бъдат прекратени.
- Клиентът може да прекрати абонамент по всяко време чрез запитване в клиентския профил или на [email protected]. Прекратяването важи от края на текущия платен период. Маркетинг пакетите имат минимален срок от 3 месеца, когато това е посочено в цените.
- WEBPROGRESS може да прекрати договора с 30-дневно предизвестие или незабавно при съществено нарушение от страна на клиента.
- След прекратяване на хостинг или софтуерен абонамент данните на клиента се пазят 30 дни, за да може да ги изтегли, след което се изтриват, освен ако законът изисква по-дълго съхранение.
10. Отговорност
- WEBPROGRESS не отговаря за пропуснати ползи и косвени вреди, за прекъсвания, причинени от трети страни (доставчици на интернет, платформи като Google, Meta, eMAG, OLX, платежни институции), или за промени в правилата и алгоритмите на тези платформи.
- WEBPROGRESS не гарантира конкретни позиции в търсачките, брой продажби или резултат от реклама.
- Общата отговорност на WEBPROGRESS към клиент, който не е потребител, е ограничена до сумата, платена за съответната услуга за последните 3 месеца.
- Нищо в тези условия не ограничава правата на потребителите, които не могат да бъдат ограничавани по закон.
11. Права на потребителите
Потребителите имат право на отказ от договора в срок от 14 дни, както и право на рекламация, по реда на Закона за защита на потребителите. Как да ги упражните е описано в страницата „Отказ, рекламации и връщане на суми“.
12. Лични данни и бисквитки
- Обработването на лични данни е описано в „Политика за поверителност“, а използването на бисквитки в „Политика за бисквитките“.
- Обработване от името на клиента (чл. 28 от GDPR). Когато услугата включва данни на клиентите на клиента (контакти за имейл маркетинг, поръчки, посещения на сайта, продуктови данни), клиентът е администратор, а WEBPROGRESS е обработващ лични данни. WEBPROGRESS:
- обработва данните само за предоставяне на услугата и по документирани указания на клиента;
- осигурява поверителност от страна на лицата с достъп до данните;
- прилага подходящи технически и организационни мерки за сигурност;
- ползва подобработващи (хостинг, изпращане на имейли, плащания), които са обвързани със същите задължения, и уведомява клиента за промени в тях;
- помага на клиента при искания на субекти на данни и при нарушения на сигурността, за които уведомява без излишно забавяне;
- след прекратяване връща или изтрива данните в срока по т. 9.4;
- предоставя информация, нужна за доказване на съответствието.
13. Жалби и спорове
- Жалби и рекламации се подават на [email protected] или чрез запитване в клиентския профил. Отговаряме в срок до 14 дни.
- Потребителите могат да се обърнат и към Комисията за защита на потребителите или към помирителните комисии за алтернативно решаване на спорове към нея (kzp.bg). Европейската платформа за онлайн решаване на спорове (ОРС) е закрита от 20 юли 2025 г.
- Неуредените спорове се решават от компетентния български съд. Приложимо е българското право.
14. Промени в общите условия
WEBPROGRESS може да променя тези общи условия. За съществени промени клиентите с активни абонаменти се уведомяват по имейл поне 14 дни преди влизането им в сила. Актуалната версия и датата на последната промяна са публикувани на тази страница.